Скачать книгу Родословие Греков Мариупольского Уезда

Скачать книгу Родословие Греков Мариупольского Уезда.rar
Закачек 1005
Средняя скорость 2638 Kb/s

Скачать книгу Родословие Греков Мариупольского Уезда

РОДОСЛОВИЕ ГРЕКОВ

МАРИУПОЛЬСКОГО УЕЗДА

по именным переписям податного населения

Р61 Родословие греков Мариупольского уезда по именным переписям податного населения Российской Империи / Н. И. Макмак,

И. Н. Тасиц, М. Д. Пирго. — Донецк : Юго-Восток, 2010. — 319 с.

ISBN 978-966-374-501-5 В книге описываются результаты архивных исследований по генеалогии фамилий мариупольских греков, рассмотрены различные варианты образования этих фамилий. Приведен алфавитный список, содержащий около 4,5 тысяч глав семейств первых греков — переселенцев из Крыма, основавших в конце XVIII века в Приазовье город Мариуполь и греческие села в его окрестностях. Всех этих глав семейств по праву можно считать родоначальниками фамилий мариупольских греков. Список сгруппирован более чем по двум тысячам фамилий с указанием населенных пунктов, в которых фамилии образовались. Также подробно изложен метод и способы поиска для восстановления фамильной родословной с указанием архивных документов и других источников, необходимых для ведения этого поиска. На конкретных примерах рассмотрены различные виды генеалогических деревьев некоторых фамилий.

Впервые публикуются полностью восстановленные фамильные деревья известных греческих культурных деятелей, художника второй половины XIX века Архипа Ивановича Куинджи и ромейского поэта Георгия Костоправа.

ББК Т3(4УКР-4Мариуп)52+Т214(4УКР-4Мариуп)52 ISBN 978-966-374-501-5 © Н. И. Макмак, И. Н. Тасиц, М. Д. Пирго, 2010 © Ассоциация Наследия Азовских Греков, 2010

1. Этническое происхождение приазовских греков

2. Генеалогические исследования родословных

2.1. Документальная генеалогия

2.2. Генетическая генеалогия

3. Образование фамилий

3.1. Образование фамилий от имени деда или от отчества отца. 33

3.2. Образование фамилий от имени отца

3.3. Образование фамилий от рода занятий

3.4. Образование фамилий от уличных кличек

3.5. Образование фамилий от имени матери

3.6. Образование фамилий при русификации или украинизации

4. Восстановление родовой фамилии

4.1. Этапы восстановления родословной

4.2. Основные моменты, о которых надо помнить, ведя поиск в ревизских сказках

4.3. Примеры восстановленных родословных

4.4. Фамильные генеалогические деревья на сайте «Азовские Греки»

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ПЕРВЫХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ

ИЗ КРЫМА В ПРИАЗОВЬЕ В 1778 ГОДУ

УКАЗАТЕЛЬ АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ

Данная книга не претендует на научный труд. В ней мы просто хотим рассказать о первых результатах наших генеалогических исследований мариупольских греков и поделиться практическим опытом по восстановлению их родословных. Надеемся, что наш опыт поможет всем, интересующимся историей своего рода, быстро и эффективно провести генеалогические исследования своей фамилии.

Около пяти лет назад мы заинтересовались генеалогическими исследованиями семей мариупольских греков, и при содействии Ассоциации Наследия Азовских Греков на сайте «Азовские Греки»

(www.azovgreeks.com) приступили к проекту по формированию электронной базы фамилий переселенцев. Основной целью наших исследований стал поиск документов о первых переселенцах из Крыма в Приазовье, ставших впоследствии родоначальниками мариупольских греческих фамилий. Такими архивными документами оказались ревизские сказки Екатеринославской Губернии Александровского уезда ведомства Мариупольского греческого суда, находящиеся в Государственных архивах Запорожья и Донецка и в Мариупольском краеведческом музее.

Для установления фамилий первых переселенцев мы сосредоточились на изучении документов, наиболее близких к 1778 году — году выхода наших предков из Крыма — и началу их двухлетнего скитания по степям Украины. Исследовав все известные на сегодняшний день документы по основанным греками в Приазовье селам и городу Мариуполю и обработав не менее пяти тысяч записей, мы внесли в базу данных более трех тысяч фамилий и восстановили поименно тех, кого можно по праву считать основателями родов мариупольских греков.

При создании базы данных нами была предусмотрена возможность построения двух типов генеалогических древ, фамильного, отражающего родственные связи внутри одной фамилии, и персонального, позволяющего отследить межфамильные родственные связи предков конкретного члена фамилии. Доступ к базе данных и поиск в ней открыт для любого пользователя Интернета по адресу: www.azovgreeks.com/ agdb.asp.

В процессе работы над ревизскими сказками у нас выработалась схема поиска и восстановления родословных, которая была успешно и неоднократно опробована при генеалогических исследованиях фамилий мариупольских греков. С ее помощью нам удалось построить около ста генеалогических деревьев и проследить родственные связи греков с момента переселения до наших дней. Некоторые генеалогические деревья включают в себя до десяти поколений одной фамилии и состоят из нескольких сотен человек, объединенных единым предком.

Мы пытались связать восстановленные фамилии со схожими по звучанию современными фамилиями, используя «Популярный этимологический словарь» Н.Н. Токия [1]. Во многих случаях нам успешно удалось это сделать, однако остались фамилии, которым мы не нашли аналогов. Возможно, они видоизменились настолько, что между фамилией основателя и современной фамилией не осталось ничего общего.

Это объясняется тем, что процесс формирования и изменения фамилий у мариупольских греков шел на протяжении всего 19 века. Нам неоднократно встречались различные написания одних и тех же фамилий и в более поздних документах. Кроме этого, нами было обнаружено много фамилий, которые не упоминаются Н.Н. Токием. Вероятнее всего, Н.Н. Токий имел дело с фамилиями, носители которых живут в настоящее время в Приазовье, а в ревизских сказках записаны фамилии, которые могли исчезнуть из обихода по причине отсутствия в семьях мальчиков — носителей фамилии, либо вследствие переселения семей в другие районы страны и адаптации к новым административногосударственным реалиям.

Накопленная нами информация закономерно потребовала представить ее на «суд общественности». Мы отказались от идеи публикации текстов ревизских сказок в оригинале, так как без знания истории образования фамилий и навыков чтения рукописных текстов 18–19 веков в этих текстах трудно разобраться неподготовленному читателю. Поэтому решили написать практическое пособие для широкого круга читателей, снабдив его алфавитным указателем восстановленных фамилий.

Каждая фамилия в нем привязана к населенному пункту, в котором фамилия встречается. Кроме того, впервые публикуется список первых переселенцев, глав семей, с номерами, под которыми они записаны в ревизских сказках. Этот алфавитный указатель может служить основным источником сведений о родословных мариупольских греков.

Хотим выразить благодарность всем тем, кто бескорыстно помог и помогает нам в проведении генеалогических исследований наших предков: Малтабар Алексею (г. Тверь, Россия); Чубарь Юрию (г. Запорожье, Украина); Черман Ивану (г. Донецк, Украина); Хонахбей Валерию (г. Мариуполь, Украина); Сачли Константину (г. Краснодар, Россия), а также всем членам Ассоциации Наследия Азовских Греков.

Мы продолжаем работу по генеалогии мариупольских греков и будем благодарны за любую помощь. Ваши замечания и пожелания Вы можете оставить на форуме сайта «Азовские Греки» www.azovgreeks.

com или отправить по следующему адресу электронной почты: admin@ azovgreeks.com.

Н. И. Макмак канд. тех. наук архитектор информационных систем Вашингтон, США

За последние полтора десятилетия изданы десятки книг, написаны сотни статей по истории мариупольских греков. Все они интересны и важны по-своему. Но книга, которую уважаемый читатель держит в руках, уникальна. Она уникальна как по теме, так и по глубине содержащегося в ней анализа. Книга позволяет заглянуть в глубь веков и увидеть в тех глубинах свои фамильные и родовые корни.

На основании тщательнейшего анализа архивных документов авторы «сконструировали» давно желанный ключ к разгадке многих фамильных тайн. С его помощью можно проследить зарождение своего родового имени, его трансформацию. Во-первых, любой потомок первопоселенцев-греков, следуя советам авторов, может узнать имя своего самого далекого предка, переселившегося из Крыма в Приазовье. Вовторых, авторы убедительно объяснили причины «несоответствия» современных фамилий мариупольских греков «первоисточникам». А втретьих, столь же убедительно показали пути поиска своих дальних и близких родственников, «скрывшихся» благодаря лингвистическим метаморфозам под совсем иными фамилиями. Вооруженный предложенной методикой, каждый желающий теперь способен самостоятельно построить свое генеалогическое древо.

Как истинные исследователи, авторы первым делом опробовали свою методику на себе. И получив прекрасные результаты, рекомендуют ее нам, читателям.

Авторы не ограничились этим. Они приоткрыли дверь в сравнительно новое направление в науке — генетическую генеалогию. Это — еще один ключ, рекомендуемый авторами для познания своих корней глубиной уже не в сотни, а в тысячи лет.

Нельзя не сказать несколько слов о самих авторах. Н. Макмак, И. Тасиц и М. Пирго — не профессиональные историки и не генетики.

Однако непрофильное для себя исследование выполнили с блеском.

Повинуясь душевному порыву, они взялись за столь необходимую и, теперь совершенно очевидно, — долгожданную — работу. Необычное содержание своего исследования авторы подкрепили такой же формой сотрудничества между собой. Разделенные тысячами километров, они нашли друг друга и сошлись в одной точке. Она виртуальна, но мне почему-то кажется, что это именно та точка, оттуда пошли по Земле их далекие предки — древние эллины.

#1 Kirill Sledopitov » 14.08.2013, 23:03

Re: Генеалогическое древо. Ищу предков Мариуполь.

#2 Kirill Sledopitov » 14.08.2013, 23:09

Re: Генеалогическое древо. Ищу предков Мариуполь.

#3 Kirill Sledopitov » 14.08.2013, 23:14

В Донецке издана книга «Родословие греков Мариупольского уезда по именным переписям податного населения Российской Империи»

КОЛ-ВО ПОКАЗОВ: 6703

(могут быть добавлены только авторизованными посетителями, зарегистрируйтесь и авторизуйтесь посредством правого меню)


Статьи по теме