Рассказ Мой Любимый фильм на Английском языке

Рассказ Мой Любимый фильм на Английском языке.rar
Закачек 3438
Средняя скорость 9004 Kb/s

Рассказ Мой Любимый фильм на Английском языке

Задали написать сочинение «Мой любимый фильм» на английском языке? А идей совсем нет? Выход найден. Воспользуйтесь нашими подсказками и примерным текстом, приведенными ниже. Вуаля! Работа выполнена в кратчайшие сроки.

Мой любимый фильм: план сочинения и его воплощение

«Любите ли вы кино так, как люблю его я?» — гласит переделка знаменитой фразы. Кто-то любит смотреть фильмы дома в одиночестве или тесном семейном кругу, другие предпочитают регулярные походы в кинотеатр. А к какой группе относитесь вы?

Среди огромного разнообразия жанров и лент трудно выбрать что-то одно, но все же, у каждого есть 2-3 любимых актера и соответственно пара фильмов, которые он готов пересматривать хоть каждый вечер или, как минимум, раз в неделю. Именно о таких шедеврах мы будем составлять рассказ на выше обозначенную тему. Итак, Камера, Мотор!

  1. Вводное слово о кино в целом, о жанрах, режиссерах и т.п.
  2. Основной текст о фильме, пара слов о содержании, любимых актерах, запоминающихся кадрах и подобных деталях.
  3. Заключение или итог, здесь можно рассказать, почему вам так нравится лента или выразить свое отношение к режиссеру, подбору актеров, указать, почему вы рекомендуете посмотреть это «действо».

NB! Старайтесь не столько пересказывать сюжет, сколько говорить об эмоциях, настроении фильма, работе творческого коллектива. Это будет большим плюсом!

Let me tell you some words about my favourite film. There are a lot of different genres, but I prefer watching old Soviet comedies and adventure films with a drop of fantasy. The choice is sure to depend on my mood, but there is a movie in my collection which I can watch every day. It is “Pirates of the Caribbean”. Frankly speaking, I believe all the parts to be exciting and thrilling.

This masterpiece was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. They were lucky enough to create a perfect combination of humour, adventures, fantasy and what not. The plot of the story is elaborate, having a love-line, chases, battles and other things to leave a deep and lasting impression on the audience. “Pirates of the Caribbean” was shot with the help of Walt Disney Pictures, and the idea of the whole story was born on the basis of the same-named theme park in Disneyland. The crew was working marvelously during all the series. One thing that I like best of all is a cast, heading by Johnny Depp, Orlando Bloom and Keira Knightley. Jack the Sparrow is one of the brightest parts, acted by Johnny Depp. He could create such a dazzling and charismatic character, who was capable to grab the spectators throughout all the film duration.

At last, I’d like to add that “Pirates of the Caribbean” is really worth watching for the cast, the music, the plot and all the rest. And I strongly recommend to watch it if you have not done it yet.

Позвольте мне немного рассказать о своем любимом фильме. Существует множество жанров, но я предпочитаю смотреть старые советские комедии и приключенческие фильмы с каплей фантастики. Конечно же, выбор зависит от моего настроения, но в моей коллекции есть кино, которое я могу пересматривать каждый день. Это «Пираты Карибского моря». Откровенно говоря, я считаю все части фильма увлекательными и захватывающими.

Режиссером этого шедевра был Гор Вербински, а продюсером – Джерри Брукхаймер. Им посчастливилось создать превосходное сочетание юмора, приключений, фантастики и много чего еще. Сюжет тщательно проработан: есть любовная линия, погони, сражения и другие моменты, способные произвести глубокое и незабываемое впечатление на зрителей. Фильм «Пираты Карибского моря» был снят при поддержке студии «Уолт Дисней Пикчерз», а в основу идеи всей истории лег одноименный тематический парк в Диснейленде. Съемочная команда работала великолепно на протяжении всех серий. Одна из вещей, которая мне понравилась больше всего — актерский состав, во главе с Джонни Деппом, Орландо Блумом и Кирой Найтли. Джек Воробей – одна из ярчайших ролей, сыгранных Джонни Деппом. Он смог создать такой захватывающий и харизматичный образ героя, который способен покорить публику с первой минуты и до конца фильма.

Наконец, я бы хотел добавить, что «Пиратов Карибского моря», действительно, стоит посмотреть из-за актерского состава, музыки, сюжета и всего остального. И я настоятельно рекомендую посмотреть его, если вы еще это не сделали.

Эти слова и выражения обязательно пригодятся вам, если нужно будет рассказать про интересное кино или составить текст на тему «Мой любимый актер» на английском языке.

My favourite video film is “Titanic”. It tells the story of a famous ship, the “Titanic”, which sank in 1912. The “Titanic” was a colossal ship even by modern standards. Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy losses.

The director of the film is James Cameron. The main parts in the film are played by young actors Leonardo Di Caprio and Kate Winslet. To my mind their acting is superb. The camerawork is fantastic, too. I’ve heard that they made a full-size model of the “Titanic” for this film.

It’s a very spectacular film. It is also a moving love-story. I advise all my friends to see “Titanic”. The film was awarded 11 Oscars and I’m sure it deserves every one of them.

Перевод

Мой самый любимый фильм — «Титаник». Он рассказывает историю известного судна «Титаник», которое затонуло в 1912 году. «Титаник» был колоссальным кораблем даже по современным стандартам. Его трагическое крушение всегда будет помниться, поскольку корабль утонул во время своего первого рейса с большими потерями.

А вы любите кино?
Я уверена, что ответ положительный. Трудно найти человека, которому не нравится смотреть фильмы. Так давайте же используем эту тему для развития нашей английской речи.

Сегодня мы с вами выучим основные жанры, некоторые составляющие любого фильма и слова и выражения, которые помогут нам описать любое кино. Давайте начнем!

  • cinema [ˈsɪnəmə] – кино (не фильм, а скорее кинематограф), кинотеатр
  • cinema lover [ˈsɪnəmə ˈlʌvə] – киноман, любитель кино
  • cinema hall [ˈsɪnəmə hɔːl ]- кинозал
  • cinema box-office [ˈsɪnəmə ˈbɒks ˌɒfɪs] – касса кинотеатра
  • film [fɪlm ]– фильм (британская версия)
  • movie [ˈmuːvi ] – фильм (американская версия)
  • full-length film [fʊl ˈleŋθ fɪlm] – полнометражный фильм
  • genre [ʒɑːnrə] – жанр
  • type [taɪp] – тип, вид, разновидность

А теперь основные жанры кино.

  • comedy [ˈkɒmɪdi] — комедия
  • drama [ˈdrɑːmə] — драма
  • action [ˈækʃn] — боевик
  • thriller [ˈθrɪlə ] — триллер
  • horror [ˈhɒrə ] — ужасы
  • western [ˈwestərn] — вестерн
  • musical [ˈmjuːzɪkl] — мьюзикл
  • documentary [ˌdɑːkjuˈmentri] — документальный
  • adventure [ədˈvɛntʃə] — приключения
  • historical [hɪˈstɔːrɪkl] — исторический
  • science fiction [ˈsʌɪəns ˈfɪkʃn] — научная фантастика
  • fantasy [ˈfantəsi] — фэнтези
  • spy film [ˈspaɪ fɪlm] — шпионский фильм
  • criminal [ˈkrɪmɪnl] — криминальный
  • romance [ˈroʊmæns] — романтический
  • series [ˈsɪriːz] — сериал

Сказать о своем любимом жанре кино можно следующим образом:
Если вам нравится один жанр.

My favorite genre (type) of film is comedy.
Мой любимый жанр кино — это комедия.
I like science fiction movies.
Мне нравится фильмы о научной фантастике.

My favorite types of film are fantasy, action and horror.
Мои любимые жанры кино это фэнтези, боевики и ужастики.
I like westerns, musicals and thrillers.
Мне нравятся вестерны, мьюзиклы и триллеры.

Ах да, на случай, если вы захотите спросить собеседника:

What film genres do you prefer?
Какие жанры кино вы предпочитаете?
What’s your favorite type of film?
Какой ваш любимы жанр кино?
What kind of films do you like?
Какие фильмы вы любите?

Теперь поговорим о словах и выражениях, касающихся любого фильма.

  • at the beginning of the film – в начале фильма
  • in the middle of the film – посередине фильма
  • at the end of the film – в конце фильма

Также у фильмов есть сюжет (plot), сцены (scenes [siːns]), музыкальное сопровождение (soundtrack), декорации (sets) и место съемок (location[loʊˈkeɪʃn]).

Ниже приведу список слов, обозначающий людей, занятых в производстве фильма.

  • cast [kɑːst ]– актерский состав
  • crew [kruː] – съемочная группа
  • director [dɪˈrɛktə] – режиссер
  • cameraman [ˈkæmrəmæn ]– оператор
  • actor [ˈaktə] – актер
  • actress [ˈaktrəs] – актриса
  • character [ˈkarəktə] – персонаж
  • the leading role – главная роль
  • the supporting role – роль второго плана

Думаю достаточно!
И последнее, что нам нужно знать, если мы хотим описать фильм, это прилагательные.

Если фильм понравился:

  • exciting [ɪkˈsʌɪtɪŋ] – захватывающий
  • breathtaking [ˈbreθteɪkɪŋ] – потрясающий
  • enjoyable [ɪnˈdʒɔɪəbl] – приятный
  • funny [ˈfʌni ]– смешной
  • hilarious [hɪˈlɛːrɪəs] – уморительный (очень смешной)

Если фильм не понравился:

  • boring [ˈbɔːrɪŋ] – скучный
  • disappointing [ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ] – разочаровывающий
  • predictable [prɪˈdɪktəbl ]– предсказуемый
  • silly [ˈsɪli ] – глупый

Фильм также может быть:

  • scary [ˈskeri ]/ frightening [ˈfraɪtnɪŋ ]– страшный
  • gripping [ˈɡrɪpɪŋ ] – увлекательный, захватывающий
  • insightful [ ˈɪnsaɪtfʊl]– поучительный
  • dynamic [dʌɪˈnamɪk] – динамичный
  • violent [ˈvaɪələnt ] – жестокий, с сценами насилия
  • realistic [rɪəˈlɪstɪk] – правдивый, реалистичный

А теперь опишем фильм, используя вышеперечисленную лексику.

Возьмем всем известный фильм, чтобы было просто и понятно.
1. Несколько фактов о фильме.
Titanic is directed by James Cameron, starring Leonardo Di Caprio and Kate Winslet in 1997. It’s a drama and a love story where a young man and a young lady fall in love with each other on one of the biggest ships in history.
Титаник – это фильм Джеймса Кэмерона 1997 года, в главных ролях которого, снялись Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет. Это драма и история любви, где молодой парень и молодая девушка влюбляются друг в друга на одном из самых больших кораблей в истории.

2. Добавим пару слов про сюжет и сам фильм.
This film is based on the real historical tragedy, so the plot is quite predictable – the ship is going to sink. But the love story of two young people of different social statuses makes this film extremely enjoyable!
Фильм основан на реальной исторической трагедии, поэтому сюжет вполне предсказуемый – кораблю предстоит утонуть. Но история любви двух молодых людей с разными социальными статусами делает просмотр этого фильма очень приятным.

3. Расскажем свое мнение о фильме.
When I watched the film for the first time, I was very impressed by the sets, the soundtrack and the size of the Titanic. I really enjoyed all the romantic scenes. At the end of the film I couldn’t stop crying because the death of one of the main characters was so unexpected. So I can say that it is one of the most beautiful, breathtaking and enjoyable movie I’ve ever seen. And I’ll definitely watch it again and again, and show it to my children!
Когда я посмотрел(а) этот фильм впервые, я был(а) очень впечатлена декорациями, музыкой и размерами самого Титаника. Мне действительно понравились все романтические сцены. А в конце фильма я не мог(ла) перестать плакать, так как смерть одного из главных героев стала неожиданностью для меня. Я могу сказать, что это один из самых красивых, захватывающих и приятных фильмов, которые я когда-либо видел(а). И я обязательно посмотрю его снова и покажу своим детям!

Конечно, можно рассказать еще много о фильмах. Попробуйте и вы это сделать! Присылайте свои описания мне на проверку — я с удовольствием почитаю! (Доступно только подписчикам блога).

Кстати, на моем канале есть короткое и понятное видео о том, как купить билеты в кино.
At the cinema. В кино.


Статьи по теме